cavalryman - překlad z angličtiny do češtiny


„

cavalryman

“ česky : kavalerista, jezdec
Výslovnost : [ˈkævəlrɪmən]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kavalerista m
  2. jezdec

Příklady použití

Vojenská role nebo druh vojska


 

cavalryman on horseback

— jezdec na koni
 

light cavalryman

— lehký jezdec
 

heavy cavalryman

— těžký jezdec
 

mounted cavalryman

— jízdní jezdec
 

regimental cavalryman

— plukovní jezdec
 

royal cavalryman

— královský jezdec

Výstroj a vybavení


 

cavalryman's sabre

— jezdcova šavle
 

cavalryman's helmet

— jezdcova helma
 

cavalryman's horse tack

— jezdcova koňská výstroj
 

cavalryman uniform

— jezdecká uniforma

Charakteristika nebo hodnost


 

veteran cavalryman

— veterán jezdectva
 

young cavalryman

— mladý jezdec
 

decorated cavalryman

— vyznamenaný jezdec
 

scout cavalryman

— průzkumný jezdec

Historický nebo umělecký kontext


 

medieval cavalryman

— středověký jezdec
 

napoleonic cavalryman

— napoleonský jezdec
 

frontier cavalryman

— pohraniční jezdec
 

fictional cavalryman

— fiktivní jezdec

Metaforická nebo přenesená vyjádření


 

last cavalryman standing

— poslední jezdec v řadě
 

cavalryman to the rescue

— jezdec na pomoc
 

call in the cavalryman

— přivolat jezdce

Vztah člověka a koně


 

cavalryman and his horse

— jezdec a jeho kůň
 

cavalryman unit

— jezdecká jednotka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)