cavalier - překlad z angličtiny do češtiny


„

cavalier

“ česky : přezíravý, kavalír, nonšalantní, pyšný, bezstarostný
Výslovnost : [ˌkævəˈlɪr]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kavalír
  2. rytíř
  3. Cavalier

přídavné jméno

  1. přezíravý
  2. nonšalantní
  3. pyšný
  4. bezstarostný
  5. ledabylý
  6. hrdý

Příklady použití

Postoj nebo chování


 

a cavalier attitude

— lehkomyslný postoj
 

cavalier behavior

— lehkomyslné chování
 

to be cavalier about something

— chovat se k něčemu lehkomyslně
 

cavalier disregard

— lehkomyslná lhostejnost
 

cavalier remark

— lehkomyslná poznámka
 

cavalier approach to risk

— lehkomyslný přístup k riziku
 

take a cavalier view of

— lehkomyslně pohlížet na

Jezdec, kavalír nebo voják


 

royal cavalier

— královský kavalír
 

mounted cavalier

— konný kavalír
 

cavalier soldier

— kavalerista
 

field cavalier

— polní jezdec
 

cavalier guard

— kavalerijní garda

Oblečení nebo styl


 

cavalier hat

— kavalírský klobouk
 

cavalier boots

— kavalerijní boty
 

cavalier collar

— široký krajkový límec
 

cavalier style

— kavalírský styl

Názvy, tituly nebo vlastní jména


 

Chevrolet Cavalier

— Chevrolet Cavalier
 

cavalier (honorific)

— kavalír (čestný titul)
 

cavalier supporter

— přívrženec kavalírů
 

The Cavalier Hotel

— hotel The Cavalier


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)