causeway - překlad z angličtiny do češtiny


„

causeway

“ česky : násep, násyp, zvýšená silnice, hráz, Causeway
Výslovnost : [ˈkɑːˌzwe]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. násep m
  2. násyp
  3. zvýšená silnice
  4. hráz
  5. Causeway

Příklady použití

Fyzická cesta, hráz nebo násep


 

stone causeway

— kamenný násep
 

wooden causeway

— dřevěná vozovka; dřevěná náspová cesta
 

tidal causeway

— přílivová hráz; náspová cesta zaplavovaná přílivem
 

raised causeway

— vyvýšený násep; náspová cesta
 

earthen causeway

— zemní násep; zemní hráz
 

paved causeway

— dlážděný násep; asfaltová hráz

Funkce, přechod nebo spojení


 

causeway to the island

— náspová cesta na ostrov; hráz vedoucí na ostrov
 

causeway connecting the mainland and island

— náspová cesta spojující pevninu a ostrov; hráz spojující pevninu s ostrovem
 

causeway crossing

— přechod po náspové cestě; přechod po hrázi
 

causeway link

— spojovací násep; spojovací hráz
 

causeway bridge

— náspový most; hrázo-mostní konstrukce

Činnosti nebo slovesná spojení


 

build a causeway

— postavit náspovou cestu; vybudovat hráz
 

walk along the causeway

— jít po náspové cestě; procházet se po hrázi
 

flood the causeway

— zaplavit náspovou cestu; zneprůchodnit hráz

Přenesené, obrazné užití


 

causeway to success

— cesta k úspěchu; dráha k úspěchu
 

cultural causeway

— most mezi kulturami; kulturní spojení
 

economic causeway

— ekonomické spojení; ekonomický most


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)