categorize - překlad z angličtiny do češtiny


„

categorize

“ česky : kategorizovat, třídit, zařadit, roztřídit, zařazení
Výslovnost : [ˈkætəɡəˌraɪz]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. kategorizovat
  2. třídit
  3. zařadit
  4. roztřídit
  5. zařazení

Příklady použití

Klasifikace


 

categorize data

— klasifikovat data
 

categorize information

— klasifikovat informace
 

categorize products

— klasifikovat produkty
 

categorize species

— klasifikovat druhy

Zařazení do kategorie


 

categorize someone as a risk

— zařadit někoho do rizikové skupiny
 

categorize an event as a success

— zařadit událost jako úspěch
 

categorize a case as urgent

— zařadit případ jako naléhavý
 

categorize a file as confidential

— zařadit soubor jako důvěrný

Rozdělení do kategorií


 

categorize items by size

— rozdělit předměty podle velikosti
 

categorize expenses by type

— rozdělit výdaje podle typu
 

categorize customers by segment

— rozdělit zákazníky podle segmentu
 

categorize records by date

— rozdělit záznamy podle data

Systematizace


 

categorize books on the shelf

— systematizovat knihy na polici
 

categorize files in folders

— systematizovat soubory do složek
 

categorize samples for analysis

— systematizovat vzorky pro analýzu
 

categorize the archive

— systematizovat archiv


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)