catchy - překlad z angličtiny do češtiny
„
catchy
Výslovnost : [ˈkætʃi]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- chytlavý
- přitažlivý
- poutavý
- působivý
- vtíravý
- neodbytný
- chytlavé
Příklady použití
Hudba nebo melodie
catchy tune
— chytlavá melodie; melodie, která se zaryje do hlavycatchy chorus
— chytlavý refrén; refrén, který se zaryje do hlavycatchy jingle
— reklamní melodie; chytlavá znělkacatchy hook
— chytlavý hook; zapamatovatelný motivcatchy beat
— strhující rytmus; zapamatovatelný rytmusReklama nebo marketing
catchy slogan
— úderný slogan; zapamatovatelný slogancatchy tagline
— úderný slogan; zapamatovatelná frázecatchy ad
— poutavá reklama; úderná reklamacatchy campaign slogan
— zapamatovatelný reklamní slogan; úderný sloganTitulky nebo popisky
catchy headline
— chytlavý titulek; úderný titulekcatchy caption
— poutavý popisek; zapamatovatelný popisekcatchy tweet
— chytlavý tweet; zapamatovatelný tweetNázvy nebo značky
catchy name
— zapamatovatelný název; úderné jménocatchy brand
— přitažlivá značka; zapamatovatelná značkacatchy domain name
— snadno zapamatovatelná doména; úderná doménaEmoce nebo vlastnosti
catchy phrase
— chytlavá fráze; zapamatovatelná frázecatchy rhythm
— nakažlivý rytmus; zapamatovatelný rytmuscatchy melody
— nakažlivá melodie; zapamatovatelná melodie