Catch on - český překlad - anglicko-český slovník

catch on - překlad z angličtiny do češtiny

„

catch on

“ česky : chytit se, kapírovat, porozumět, chopit se, prosadit se

Výslovnost : [ˈkætʃ ɑːn]

sloveso

Chápat

catch on quickly

— rychle pochopit

catch on to the joke

— pochopit vtip

I didn't catch on at first

— nejdřív jsem to nepochopil

Uchopit smysl

catch on to what he means

— pochopit, co tím myslí

catch on to the idea

— pochopit myšlenku

catch on to the hint

— pochopit narážku

Stát se populárním

catch on with young people

— získat popularitu u mladých lidí

the trend caught on

— trend se ujal

catch on in the city

— ujmout se ve městě

Stát se módním

catch on as a fashion

— stát se módním

the style caught on fast

— styl se rychle stal módním

catch on among teenagers

— stát se módním mezi teenagery