casual - překlad z angličtiny do češtiny


„

casual

“ česky : náhodný, příležitostný, neformální, ležérní, lhostejný
Výslovnost : [ˈkæʒəwəl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. brigádník m

přídavné jméno

  1. náhodný
  2. příležitostný
  3. neformální
  4. ležérní
  5. lhostejný
  6. občasný
  7. nenucený
  8. každodenní
  9. laxní
  10. povrchní

Příklady použití

Náhodný, nezamýšlený


 

a casual remark

— náhodná poznámka
 

a casual meeting

— náhodné setkání
 

casual contact

— náhodný kontakt

Každodenní, neformální


 

casual clothes

— každodenní oblečení
 

casual wear

— každodenní oděvy
 

casual style

— neformální styl
 

casual dress

— každodenní kostým

Neopatrný, nevážný


 

a casual attitude

— neopatrný přístup
 

a casual glance

— letmý pohled
 

casual behavior

— neopatrné chování
 

a casual comment

— neopatrná poznámka

Náhodný člověk, dočasný pracovník


 

a casual visitor

— náhodný návštěvník
 

casual labor

— příležitostná práce
 

casual workers

— příležitostní pracovníci
 

casual customers

— náhodní zákazníci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)