cashmere - překlad z angličtiny do češtiny


„

cashmere

“ česky : kašmír
Výslovnost : [ˈkæʒmɪr]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kašmír

Příklady použití

Materiál nebo tkanina


 

cashmere

— kašmír
 

pure cashmere

— čistý kašmír
 

cashmere wool

— kašmírová vlna
 

cashmere fiber

— kašmírové vlákno
 

cashmere yarn

— kašmírová příze
 

cashmere blend

— směs s kašmírem; kašmírová směs
 

100% cashmere

— 100% kašmír
 

fine cashmere

— jemný kašmír

Oblečení nebo doplňky


 

cashmere sweater

— kašmírový svetr; svetr z kašmíru
 

cashmere scarf

— kašmírová šála; šála z kašmíru
 

cashmere coat

— kašmírový kabát; kabát z kašmíru
 

cashmere cardigan

— kašmírový kardigan; kardigan z kašmíru
 

cashmere hat

— kašmírová čepice; čepice z kašmíru
 

cashmere gloves

— kašmírové rukavice; rukavice z kašmíru
 

cashmere socks

— kašmírové ponožky; ponožky z kašmíru
 

cashmere blanket

— kašmírová deka; deka z kašmíru
 

cashmere shawl

— kašmírový šál; šál z kašmíru
 

cashmere vest

— kašmírová vesta; vesta z kašmíru

Péče nebo úprava


 

cashmere care

— péče o kašmír
 

hand wash cashmere

— prát kašmír ručně
 

cashmere dry clean only

— kašmír jen do chemického čištění
 

cashmere detergent

— prostředek na praní kašmíru; prací prostředek na kašmír
 

cashmere pilling

— žmolkování kašmíru; tvorba žmolků na kašmíru

Výroba, obchod nebo marketing


 

cashmere supplier

— dodavatel kašmíru
 

cashmere factory

— továrna na kašmír; výroba kašmíru
 

cashmere price

— cena kašmíru
 

cashmere collection

— kašmírová kolekce; kolekce z kašmíru
 

cashmere luxury

— luxus kašmíru; kašmírový luxus
 

cashmere market

— trh s kašmírem; trh s kašmírovým zbožím

Procesy a činnosti


 

to knit cashmere

— plést z kašmíru
 

cashmere spinning

— předení kašmíru; předení kašmírových vláken
 

cashmere dyeing

— barvení kašmíru
 

cashmere weaving

— tkaní kašmíru; tkaní z kašmíru

Vlastnosti, pocity nebo srovnání


 

cashmere softness

— měkkost kašmíru
 

cashmere feel

— omak kašmíru; dotyk kašmíru
 

cashmere-like

— podobný kašmíru; připomínající kašmír
 

cashmere touch

— kašmírový dotyk; efekt kašmíru


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)