carve out - překlad z angličtiny do češtiny


„

carve out

“ česky : vyřezat
Výslovnost : [ˈkɑːv aʊt]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. vyřezat

Příklady použití

Vyřezávat, vytesávat


 

carve out a shape

— vyřezat tvar
 

carve out a piece of wood

— vyřezat kus dřeva
 

carve out a design

— vyřezat vzor

Vytvářet vlastním úsilím


 

carve out a career

— udělat kariéru
 

carve out a niche

— najít si svou niku
 

carve out a place in the market

— zaujmout místo na trhu
 

carve out a reputation

— získat si reputaci

Vyhradit, vyčlenit


 

carve out time

— vyhradit si čas
 

carve out space

— vyčlenit prostor
 

carve out a role

— vyhradit roli

Právně vyčlenit


 

carve out assets

— vyčlenit aktiva
 

carve out a portion of property

— vyčlenit část majetku
 

carve out an exception

— učinit výjimku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)