carry off - překlad z angličtiny do češtiny
„
carry off
Výslovnost : [ˈkæri ˈɒf]
Slovníkové heslo
sloveso
- odnést
- vyhrát
- odvést
- získat
- sklátit
Příklady použití
carry off a victory
— vybojovat vítězstvícarry off the prize
— získat cenucarry off the performance
— úspěšně zvládnout vystoupenícarry off with grace
— elegantně zvládnoutDespite being the underdog, they carried off a victory in the final match.
— Přestože byli považováni za outsidery, vybojovali ve finálovém zápase vítězství.She worked hard and carried off the prize for the best essay.
— Usilovně pracovala a získala cenu za nejlepší esej.It was a challenging role, but he carried off the performance brilliantly.
— Byla to náročná role, ale skvěle ji zvládl.She carried off the difficult situation with grace and confidence.
— S obtížnou situací se vypořádala elegantně a s jistotou.