carry forward - překlad z angličtiny do češtiny
„
carry forward
Výslovnost : [ˈkæri ˈfɔːrwərd] US
UK
Slovníkové heslo
sloveso
- převést
- převádět
- přenést
Příklady použití
Pokračování nebo uplatnění v budoucnosti
carry forward momentum
— zachovat hybnost; přenést hybnost do budoucnosticarry forward the lessons learned
— přenést získané poznatky; využít získané poznatky v budoucnucarry forward good practices
— pokračovat v uplatňování osvědčených postupů; zachovat dobré postupycarry forward ideas
— rozvíjet myšlenky; přenést myšlenky do dalšího projektuPřenos do dalšího období, účetnictví nebo daně
carry forward losses
— přenášet ztráty do budoucích období; přenos ztrátcarry forward unused tax credits
— přenést nevyužité daňové kreditycarry forward depreciation
— přenést odpisy; přenos naběhlých odpisůPřenos zůstatku nebo bilance, bankovní terminologie
carry forward the balance
— přenést zůstatek; přenést saldocarry forward a credit balance
— přenést kreditní zůstatek; přenos kreditního saldacarry forward opening balance
— přenést počáteční zůstatek; přenos počátečního saldaPřenos v harmonogramu nebo programu
carry forward a meeting
— přesunout schůzku na pozdější termín; odložit schůzkucarry forward agenda items
— přesunout body programu na příští schůzku; odložit body programucarry forward unfinished business
— přesunout nedokončené záležitosti; odložit nedokončené záležitostiAritmetika, přenos řádu při sčítání
carry forward the one
— přenést jedničku; přenos jedničky do dalšího řáducarry forward a digit
— přenést číslici; přenos číslice do dalšího sloupcePrávní nebo správní ustanovení
carry forward a policy
— prodložit platnost politiky; přenést politiku do dalšího obdobícarry forward provisions
— zachovat ustanovení; přenést ustanovení do nového dokumentucarry forward a motion
— přenést návrh; odložit návrh