carrier pigeon - překlad z angličtiny do češtiny


„

carrier pigeon

“ česky : poštovní holub
Výslovnost : [ˈkæriə ˈpɪdʒən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. poštovní holub

Příklady použití

Označení ptáka, vzhled


 

carrier pigeon

— poštovní holub
 

young carrier pigeon

— mladý poštovní holub
 

trained carrier pigeon

— vycvičený poštovní holub

Činnost nebo odeslání, předávání zpráv


 

send by carrier pigeon

— poslat poštovním holubem
 

deliver by carrier pigeon

— doručit poštovním holubem
 

receive by carrier pigeon

— obdržet poštovním holubem
 

release carrier pigeons

— vypustit poštovní holuby

Místa, vybavení nebo potřeby


 

carrier pigeon loft

— holubník
 

carrier pigeon cage

— klec pro poštovního holuba
 

carrier pigeon harness

— postroj pro poštovního holuba

Služby, sítě nebo organizace


 

carrier pigeon service

— poštovní holubí služba
 

carrier pigeon network

— síť poštovních holubů
 

carrier pigeon station

— stanice poštovních holubů

Vojenské, historické nebo specializované kontexty


 

military carrier pigeon

— vojenský poštovní holub
 

carrier pigeon brigade

— brigáda poštovních holubů
 

carrier pigeon message

— zpráva doručená poštovním holubem

Přenesené, metaforické výrazy


 

modern carrier pigeon

— moderní poštovní holub
 

human carrier pigeon

— lidský poštovní holub
 

carrier pigeon of rumors

— šiřitel fám


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)