carrier - překlad z angličtiny do češtiny


„

carrier

“ česky : dopravce, nosič, bacilonosič, nosný signál, dopravní společnost
Výslovnost : [ˈkæriər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. dopravce m
  2. nosič m
  3. bacilonosič m
  4. nosný signál m
  5. dopravní společnost
  6. nosný
  7. přepravce
  8. nosné
  9. nosná
  10. nosnou

Příklady použití

Doprava nebo logistika


 

cargo carrier

— nákladní dopravce; přepravce nákladu
 

air carrier

— letecký dopravce; letecká společnost
 

freight carrier

— nákladní dopravce
 

passenger carrier

— přepravce cestujících; osobní dopravce
 

rail carrier

— železniční dopravce; železniční společnost
 

aircraft carrier

— letadlová loď

Telekomunikace nebo operátoři


 

mobile carrier

— mobilní operátor; operátor mobilní sítě
 

network carrier

— síťový operátor; operátor sítě
 

carrier service

— služba operátora; služby operátora sítě
 

carrier billing

— účtování přes operátora; fakturace prostřednictvím operátora

Lékařství nebo biologie


 

disease carrier

— přenašeč nemoci; nositel nemoci
 

asymptomatic carrier

— asymptomatický nosič
 

genetic carrier

— nositel genu; genetický nosič
 

carrier of infection

— přenašeč infekce; nositel infekce
 

carrier protein

— transportní protein; nosný protein

Fyzika nebo radiokomunikace


 

carrier wave

— nosná vlna; nosná
 

carrier frequency

— nosná frekvence
 

carrier signal

— nosný signál; nosná

Obaly nebo nosič předmětu a látky


 

carrier bag

— nosič; taška na nošení
 

carrier case

— přenosné pouzdro; kufřík na nošení
 

stretcher carrier

— nosič nosítek; nosič na nosítkách
 

carrier gas

— nosný plyn; nosný plyn v chromatografii


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)