carping - překlad z angličtiny do češtiny


„

carping

“ česky : hyperkritický
Výslovnost : [ˈkɑːrpɪŋ]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. hyperkritický

Příklady použití

Příliš kritický


 

carping criticism

— přílišná kritika
 

carping remarks

— příliš kritické poznámky
 

a carping tone

— příliš kritický tón
 

carping reviewers

— příliš kritičtí recenzenti

Kritizování


 

carping about details

— kritizování maličkostí
 

carping over minor faults

— připomínkování drobných nedostatků
 

endless carping

— nekonečné kritizování
 

carping at every mistake

— připomínkovat každou chybu

Útoky a kritika


 

carping attacks

— jízlivé útoky
 

carping comments

— jízlivé poznámky
 

carping on the report

— kritika zprávy
 

carping from the opposition

— útoky ze strany opozice


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)