carp - překlad z angličtiny do češtiny


„

carp

“ česky : kapr, rýpat, mít kousavé poznámky, kapra, kaprů
Výslovnost : [kɑːp]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kapr m
  2. kapra
  3. kaprů
  4. kapry

sloveso

  1. rýpat
  2. mít kousavé poznámky

Příklady použití

Ryba


 

a carp in the pond

— kapr v rybníce
 

fresh carp

— čerstvý kapr
 

grilled carp

— kapr na grilu
 

a carp farm

— kaprové hospodářství

Kuchařství


 

carp fillet

— kapří filé
 

stuffed carp

— plněný kapr
 

fried carp

— smažený kapr

Puntičkářství


 

carp about the details

— puntičkařit o detailech
 

carp at everything

— puntičkařit na všem
 

stop carping

— přestaň puntičkařit
 

carp over a mistake

— puntičkařit kvůli chybě


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)