carnage - překlad z angličtiny do češtiny


„

carnage

“ česky : krveprolití, masakr, jatka, řež, krvavá lázeň
Výslovnost : [ˈkɑːrnɪdʒ]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. krveprolití s.
  2. masakr m
  3. jatka s. mn.
  4. řež f
  5. krvavá lázeň

Příklady použití

Hromadné vraždění


 

carnage in the streets

— vraždění v ulicích
 

the carnage of war

— válečné vraždění
 

a scene of carnage

— výjev vraždění
 

carnage and bloodshed

— vraždění a krveprolití

Krvavý masakr


 

cause carnage

— uspořádat masakr
 

leave carnage behind

— zanechat za sebou masakr
 

the carnage was terrible

— masakr byl hrozný
 

witness the carnage

— být svědkem masakru

Následky násilí


 

the carnage after the attack

— masakr po útoku
 

carnage on the battlefield

— masakr na bojišti
 

the carnage of the explosion

— krvavý masakr po výbuchu
 

survive the carnage

— přežít masakr


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)