caretaker - překlad z angličtiny do češtiny


„

caretaker

“ česky : domovník, správce domu, odpovědný
Výslovnost : [ˈkerˌtekər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. domovník
  2. správce domu
  3. odpovědný

Příklady použití

Správce a hlídač


 

caretaker of the building

— správce budovy
 

caretaker at the school

— školní hlídač
 

caretaker of the grounds

— správce pozemku
 

caretaker on duty

— službu konající hlídač

Poručník a opatrovník


 

legal caretaker

— zákonný poručník
 

caretaker of a child

— poručník dítěte
 

caretaker for an elderly parent

— opatrovník staršího rodiče

Dočasný


 

caretaker government

— prozatímní vláda
 

caretaker administration

— prozatímní správa
 

caretaker president

— pověřený prezident
 

caretaker role

— dočasná funkce

Pečující


 

caretaker nurse

— ošetřovatelka
 

caretaker for the sick

— pečující o nemocného
 

caretaker of an invalid

— pečující o invalidu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)