carelessness - překlad z angličtiny do češtiny


„

carelessness

“ česky : nedbalost, ledabylost, lehkomyslnost, neopatrnost, nepozornost
Výslovnost : [ˈkeəlɪsnɪs]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nedbalost f
  2. ledabylost f
  3. lehkomyslnost
  4. neopatrnost
  5. nepozornost
  6. nepozornosti
  7. neopatrnosti

Příklady použití

Nedbalost v práci


 

carelessness in work

— nedbalost v práci
 

carelessness in handling

— neopatrné zacházení
 

carelessness with details

— nedbalost v detailech
 

carelessness in writing

— nedbalost v písemném projevu

Chyby a opomenutí


 

a careless mistake

— nedbalá chyba
 

carelessness led to errors

— nedbalost vedla k chybám
 

carelessness caused the accident

— kvůli nedbalosti došlo k nehodě
 

carelessness in checking

— nedbalost při kontrole

Bezstarostnost a lehkomyslnost


 

carelessness about the future

— bezstarostnost ohledně budoucnosti
 

carelessness in youth

— mladická bezstarostnost
 

carelessness with money

— lehkomyslné zacházení s penězi
 

carelessness of manner

— bezstarostné vystupování

Neopatrnost a nedbání


 

carelessness in driving

— neopatrnost při řízení
 

carelessness with fire

— neopatrnost s ohněm
 

carelessness in safety

— nedbání na bezpečnost
 

carelessness with chemicals

— neopatrné zacházení s chemikáliemi


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)