carcinogen - překlad z angličtiny do češtiny


„

carcinogen

“ česky : karcinogen
Výslovnost : [karˈsɪnədʒən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. karcinogen m

Příklady použití

Zdroje nebo původ


 

chemical carcinogen

— chemický karcinogen
 

environmental carcinogen

— environmentální karcinogen; karcinogen z životního prostředí
 

dietary carcinogen

— dietární karcinogen
 

occupational carcinogen

— profesionální karcinogen
 

tobacco carcinogen

— tabákový karcinogen; karcinogen z tabáku
 

industrial carcinogen

— průmyslový karcinogen
 

natural carcinogen

— přírodní karcinogen

Expozice nebo účinek


 

carcinogen exposure

— expozice karcinogenu
 

long-term exposure to a carcinogen

— dlouhodobá expozice karcinogenu
 

exposure to carcinogens

— expozice karcinogenům
 

carcinogen-induced mutation

— mutace vyvolaná karcinogenem; mutace indukovaná karcinogenem
 

carcinogen-induced cancer

— rakovina vyvolaná karcinogenem; nádor indukovaný karcinogenem
 

secondhand exposure to a carcinogen

— sekundární expozice karcinogenu; pasivní expozice karcinogenu

Klasifikace nebo status


 

known carcinogen

— známý karcinogen
 

known human carcinogen

— prokázaný lidský karcinogen; známý lidský karcinogen
 

probable human carcinogen

— pravděpodobný lidský karcinogen
 

possible human carcinogen

— možný lidský karcinogen
 

classified as a carcinogen

— zařazen jako karcinogen; klasifikován jako karcinogen
 

classified by the International Agency for Research on Cancer as a carcinogen

— klasifikován Mezinárodní agenturou pro výzkum rakoviny jako karcinogen

Medicína nebo biologie


 

carcinogen biomarker

— biomarker expozice karcinogenu; marker karcinogenní expozice
 

carcinogen-related tumor

— nádor související s expozicí karcinogenu; nádor asociovaný s karcinogenem
 

carcinogen screening

— screening na karcinogeny; testování na přítomnost karcinogenů
 

carcinogen exposure history

— historie expozice karcinogenům; anamnéza expozice karcinogenům
 

avoid known carcinogens

— vyhýbat se známým karcinogenům; nevystavovat se známým karcinogenům

Regulace nebo bezpečnost


 

carcinogen testing

— testování karcinogenity; kontrola na přítomnost karcinogenů
 

carcinogen regulations

— předpisy o karcinogenech; pravidla pro nakládání s karcinogeny
 

limits for carcinogens

— limitní hodnoty karcinogenů; nejvyšší přípustné koncentrace karcinogenů
 

carcinogen monitoring

— monitorování karcinogenů; sledování hladin karcinogenů
 

carcinogen risk assessment

— hodnocení rizika karcinogenů; hodnocení karcinogenního rizika

Laboratoř nebo výzkum


 

chemical carcinogen model

— model chemického karcinogenu; model karcinogenního působení chemického agens
 

carcinogen-treated cells

— buňky ošetřené karcinogenem; buňky vystavené karcinogenu
 

carcinogen bioassay

— biologický test na karcinogenitu; biotest karcinogenity
 

carcinogen challenge test

— test s podáním karcinogenu; zkouška s expozicí karcinogenu
 

study of carcinogen metabolism

— studium metabolismu karcinogenů; studium biotransformace karcinogenů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)