carburettor - překlad z angličtiny do češtiny
„
carburettor
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- karburátor
- karburátoru
Příklady použití
Části nebo součásti
carburettor body
— těleso karburátorucarburettor jet
— tryska karburátorucarburettor float
— plovák karburátorucarburettor float bowl
— plováková komora karburátoru; plováková miska karburátorucarburettor needle valve
— jehlový ventil karburátorucarburettor gasket
— těsnění karburátorucarburettor throat
— difuzor karburátoru; hrdlo karburátoruTypy nebo konfigurace
twin carburettor setup
— systém se dvěma karburátory; uspořádání se dvěma karburátorysingle carburettor engine
— motor s jedním karburátorem; jednekarburátorový motordowndraught carburettor
— spádový karburátor; karburátor se spádovým prouděnímsidedraft carburettor
— boční karburátor; karburátor s bočním prouděnímprogressive carburettor
— progresivní karburátorÚkony nebo operace
carburettor adjustment
— seřízení karburátoru; nastavení karburátorucarburettor cleaning
— čištění karburátoru; proplachování karburátorucarburettor rebuild
— generální oprava karburátoru; kompletní přebudování karburátoruinstall a carburettor
— nainstalovat karburátor; montáž karburátoruremove the carburettor
— demontovat karburátor; demontáž karburátoruProblémy nebo stavy
clogged carburettor
— ucpaný karburátor; zanesený karburátorcarburettor running lean
— karburátor pracuje s chudou směsí; chod karburátoru s chudou směsícarburettor flooding
— přelévání paliva v karburátoru; zalévání karburátoruvacuum leak at carburettor
— přisávání vzduchu u karburátoru; vakuový únik u karburátoruNastavení nebo jemné seřízení
carburettor synchronization
— synchronizace karburátorů; vyvážení karburátorůidle mixture screw on carburettor
— šroub seřízení směsi na volnoběh u karburátoru; volnoběžný šroub karburátorumain jet size for carburettor
— velikost hlavní trysky karburátoru; jmenovitá hodnota hlavní trysky karburátorucarburettor choke setting
— poloha sytiče karburátoru; nastavení sytiče karburátoruPříslušenství nebo doplňky
carburettor rebuild kit
— sada pro generální opravu karburátoru; sada pro přebudování karburátorucarburettor spacer
— distanční vložka karburátoru; distanční těsnění karburátorucarburettor linkage
— táhlo karburátoru; mechanické propojení karburátoruKontext použití nebo doprava
motorcycle carburettor
— karburátor motocykluautomotive carburettor
— automobilový karburátor; karburátor pro automobilaircraft carburettor
— letecký karburátor; karburátor letadlaclassic car carburettor
— karburátor klasického automobilu; karburátor pro retroautomobil