carburetter - překlad z angličtiny do češtiny
„
carburetter
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- karburátor
Příklady použití
Součásti nebo komponenty
carburetter body
— těleso karburátorucarburetter float
— plovák karburátorucarburetter bowl
— plováková komora karburátoru; miska karburátorucarburetter needle
— jehla karburátorucarburetter jet
— tryska karburátorucarburetter throttle
— škrticí klapka karburátorucarburetter choke
— vzduchová klapka karburátoru; sytič karburátorucarburetter gasket
— těsnění karburátorucarburetter linkage
— táhlo karburátoru; ovládací mechanismus karburátoruTypy nebo konfigurace
single carburetter
— jeden karburátor; jednokomorový karburátortwin carburetters
— dva karburátory; dvojitý karburátordowndraught carburetter
— karburátor s sestupným prouděnímside draught carburetter
— karburátor s bočním prouděnímcarburetter-equipped engine
— motor s karburátoremÚkony nebo postupy
carburetter adjustment
— seřízení karburátorucarburetter tuning
— nastavení karburátoru; tuning karburátorucarburetter cleaning
— čištění karburátorucarburetter overhaul
— generální oprava karburátoru; repase karburátorucarburetter synchronization
— synchronizace karburátorů; vyrovnání karburátorůcarburetter rebuild kit
— sada pro opravu karburátoru; opravná sada karburátoruPopis nebo vlastnosti
carburetter efficiency
— účinnost karburátoru; výkonnost karburátorucarburetter performance
— činnost karburátoru; charakteristiky karburátorulean carburetter setting
— nastavení karburátoru na chudou směs; ochuzené nastavení karburátorurich carburetter setting
— nastavení karburátoru na bohatou směs; obohacené nastavení karburátoruKontext použití nebo problémy
carburetter failure
— porucha karburátoru; selhání karburátorucarburetter flooding
— zaplavení karburátoru; přelití karburátorucarburetter leak
— netěsnost karburátoru; únik karburátorucarburetter icing
— námraza karburátoru; ledování karburátoruPalivové a směsové termíny
carburetter air-fuel mixture
— směs paliva a vzduchu karburátoru; směs karburátorucarburetter idle circuit
— systém volnoběhu karburátoru; okruh volnoběhu karburátorucarburetter main jet
— hlavní tryska karburátorucarburetter pilot jet
— tryska volnoběhu karburátoru; pilotní tryska karburátorucarburetter spray pattern
— obrazec rozprašování karburátoru; forma rozprašování karburátoruInstalace nebo montáž
carburetter mounting flange
— příruba karburátoru; montážní příruba karburátorucarburetter inlet
— vstupní hrdlo karburátoru; vstup karburátorucarburetter outlet
— výstupní hrdlo karburátoru; výstup karburátoru