caravan - překlad z angličtiny do češtiny


„

caravan

“ česky : karavana, karavan, maringotka, přívěs
Výslovnost : [ˈkærəˌvæn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. karavana f
  2. karavan m
  3. maringotka
  4. přívěs

Příklady použití

Doprava, přívěs nebo obytný vůz


 

caravan

— obytný přívěs; obytný vůz
 

touring caravan

— cestovní přívěs; karavan pro cestování
 

static caravan

— stacionární obytný přívěs; stacionární karavan
 

caravan holiday

— dovolená v obytném voze; rekreace v obytném přívěsu
 

go caravaning

— vyjet na karavanovou dovolenou; cestovat s přívěsem
 

caravan park

— kemp pro obytné vozy; karavanový park
 

caravan site

— místo pro obytné vozy; stanoviště pro karavany
 

caravan pitch

— stání pro obytný vůz; místo pro přívěs
 

caravan hook-up

— přípojka pro obytný vůz; elektrická přípojka na stání

Skupina lidí nebo vozidel, obchod


 

caravan of trucks

— kolona nákladních aut; konvoj kamionů
 

caravan of cars

— kolona aut; autokolona
 

camel caravan

— velbloudí karavana; karavana velbloudů
 

trade caravan

— obchodní karavana; kupecká karavana

Pojízdné služby, charita nebo medicína


 

medical caravan

— pojízdná zdravotnická služba; pojízdná klinika
 

charity caravan

— charitativní karavana; pojízdný charitativní tým
 

outreach caravan

— výjezdní tým; pojízdná sociální služba

Přenesené výrazy nebo básnické obrazy


 

caravan of ideas

— proud myšlenek; sled myšlenek
 

caravan of hope

— kolona naděje; proud nadějí
 

caravan of memories

— proud vzpomínek; sled vzpomínek


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)