caramelize - překlad z angličtiny do češtiny


„

caramelize

“ česky : karamelizovat
Výslovnost : [ˈkærə.mə.laɪz]   US     UK 

Slovníkové heslo

ostatní

  1. karamelizovat

Příklady použití

Činnost, proces nebo pokyn


 

caramelize sugar

— karamelizovat cukr
 

caramelize onions

— karamelizovat cibuli
 

caramelize the onions until golden

— karamelizovat cibuli dozlatova
 

caramelize over low heat

— karamelizovat na mírném ohni
 

caramelize with butter

— karamelizovat s máslem
 

caramelize gently

— karamelizovat opatrně

Výsledek, textura nebo produkt


 

caramelized sugar

— karamelizovaný cukr
 

caramelized onions

— karamelizovaná cibule
 

lightly caramelized

— lehce karamelizovaný
 

deeply caramelized

— silně karamelizovaný
 

caramelized nuts

— karamelizované ořechy
 

caramelized edges

— karamelizované okraje

Dezerty, pokrmy nebo náplně


 

caramelized bananas

— karamelizované banány
 

caramelized apples

— karamelizovaná jablka
 

caramelized pear tart

— koláč s karamelizovanou hruškou
 

caramelized sugar topping

— karamelizovaná cukrová krusta
 

caramelized fruit compote

— kompot s karamelizovaným ovocem

Proces v receptech, způsob přípravy nebo koření


 

caramelize to a deep amber color

— karamelizovat do tmavě jantarové barvy
 

caramelize with brown sugar

— karamelizovat s hnědým cukrem
 

caramelize for extra sweetness

— karamelizovat pro zvýšení sladkosti
 

how to caramelize

— jak karamelizovat
 

caramelize then deglaze

— karamelizovat a poté deglazovat


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)