caprice - překlad z angličtiny do češtiny


„

caprice

“ česky : rozmar, kapric, vrtoch, Caprice
Výslovnost : [kəˈpriːs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. rozmar m
  2. kapric m
  3. vrtoch m
  4. Caprice

Příklady použití

Rozmar, vrtoch


 

a sudden caprice

— náhlý rozmar
 

a childish caprice

— dětský rozmar
 

a passing caprice

— pomíjející vrtoch
 

the caprice of fashion

— rozmar módy
 

caprice of the moment

— okamžitý rozmar

Svémyslnost, nestálost


 

the caprice of fate

— rozmar osudu
 

the caprices of the weather

— rozmary počasí
 

the caprice of the market

— nestálost trhu
 

subject to caprice

— podléhající rozmarům
 

at the caprice of circumstances

— podle rozmaru okolností

Výstřednost, vrtoch


 

an odd caprice

— podivný vrtoch
 

a harmless caprice

— neškodný vrtoch
 

one of his caprices

— jeden z jeho vrtochů
 

caprice of taste

— vrtoch vkusu
 

a caprice of style

— stylistický vrtoch

Capriccio


 

a caprice for piano

— capriccio pro klavír
 

a violin caprice

— capriccio pro housle
 

Paganini's caprices

— Paganiniho capriccia
 

a musical caprice

— hudební capriccio


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)