capacity - překlad z angličtiny do češtiny


„

capacity

“ česky : kapacita, výkon, objem, schopnosti, způsobilost
Výslovnost : [kəˈpæsəti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kapacita
  2. výkon
  3. objem
  4. schopnosti
  5. způsobilost

Příklady použití

Kapacita, objem


 

seating capacity

— kapacita sedadel
 

storage capacity

— skladovací kapacita
 

tank capacity

— objem nádrže
 

container capacity

— kapacita kontejneru

Výrobní kapacita, propustnost


 

production capacity

— výrobní kapacita
 

installed capacity

— instalovaný výkon
 

capacity utilization

— využití kapacity
 

maximum capacity

— maximální kapacita

Schopnost, možnost nebo způsobilost


 

capacity to learn

— schopnost učit se
 

capacity for work

— schopnost práce
 

capacity to consent

— schopnost dát souhlas
 

capacity to perform

— schopnost vykonávat

Jako, v roli nebo ve funkci


 

in his capacity as

— v jeho funkci jako
 

act in one's capacity

— jednat ve své funkci
 

capacity as an agent

— funkce agenta

Právní způsobilost, svéprávnost


 

legal capacity

— právní způsobilost
 

lack of capacity

— nedostatek způsobilosti
 

testamentary capacity

— testamentární způsobilost

Technologie, elektronika nebo výpočetní technika


 

memory capacity

— kapacita paměti
 

network capacity

— kapacita sítě
 

battery capacity

— kapacita baterie
 

channel capacity

— kapacita kanálu

Organizační kapacita, rozvoj nebo posilování kapacit


 

capacity building

— budování kapacit
 

institutional capacity

— institucionální kapacita
 

absorptive capacity

— absorpční kapacita


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)