cant - překlad z angličtiny do češtiny


„

cant

“ česky : převýšení, sklon, náklon, naklonit, sklonit
Výslovnost : [ˈkænt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. převýšení
  2. sklon m
  3. náklon m
  4. pokrytecké fráze
  5. mumlání žebráků
  6. fráze
  7. žargon

sloveso

  1. naklonit dok.
  2. sklonit dok.
  3. zkosit dok.
  4. dotírat

Příklady použití

Trám, šikmá podpěra


 

a cant of wood

— šikmý trámek ze dřeva
 

cant timber

— šikmé dřevo
 

cant edge

— zkosená hrana

Náklon, zkosenost


 

to cant to one side

— naklánět se na jednu stranu
 

a slight cant

— mírný náklon
 

to cant the wheel

— stavět kolo šikmo

Pokrytectví, přetvářka


 

religious cant

— náboženské pokrytectví
 

moral cant

— morální pokrytectví
 

to talk cant

— mluvit pokrytecky

Žargon, tajný jazyk


 

prison cant

— vězeňský žargon
 

thieves' cant

— zlodějský žargon
 

the cant of the trade

— oborový žargon

Sloveso: naklánět, převracet


 

to cant a barrel

— naklánět sud
 

to cant over

— převrhnout se
 

to cant the head

— sklánět hlavu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)