canonization - překlad z angličtiny do češtiny


„

canonization

“ česky : prohlášení za svatého, svatořečení
Výslovnost : [ˌkænənaɪˈzeɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. prohlášení za svatého
  2. svatořečení

Příklady použití

Náboženské, církevní


 

canonization ceremony

— kanonizační obřad
 

canonization process

— kanonizační proces
 

papal canonization

— papežská kanonizace
 

martyr canonization

— kanonizace mučedníka
 

posthumous canonization

— posmrtná kanonizace
 

canonization of a saint

— kanonizace světce

Literární, kulturní


 

literary canonization

— zařazení do literárního kánonu; kanonizace v literatuře
 

canonization of an author

— uznání autora jako kanonického; kanonizace autora
 

canonization of a work

— uznání díla jako kanonického; kanonizace díla
 

canonization by critics

— uznání kritiky jako součásti kánonu; kanonizace kritikou

Přenesené, ideologické


 

self-canonization

— sebekanonizace; sebevelebení
 

cult-like canonization

— kultovní kanonizace; přeměna v kult
 

political canonization

— politická kanonizace; politické oslavování
 

canonization of a leader

— zbožštění vůdce; ideologické oslavování vůdce

Institucionální, textové


 

canonization of a text

— kanonizace textu; uznání textu jako kanonického
 

legal canonization

— uznání za normativní; legitimizace jako kanonického
 

canonization of norms

— uznání norem jako kanonických; kanonizace norem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)