cannoneer - překlad z angličtiny do češtiny


„

cannoneer

“ česky : kanonýr, dělostřelec
Výslovnost : [kænʌˈniːr]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kanonýr m
  2. dělostřelec

Příklady použití

Role nebo funkce


 

experienced cannoneer

— zkušený dělostřelec
 

chief cannoneer

— vrchní dělostřelec
 

recruit cannoneer

— nováček dělostřelec
 

naval cannoneer

— námořní dělostřelec
 

field cannoneer

— polní dělostřelec

Činnosti nebo povinnosti


 

cannoneer loading the cannon

— dělostřelec nabíjející dělo
 

cannoneer aiming the gun

— dělostřelec mířící z děla
 

cannoneer firing the piece

— dělostřelec střílející z děla
 

cannoneer servicing the carriage

— dělostřelec obsluhující lafetu

Vojenská situace nebo rozmístění


 

cannoneer in the battery

— dělostřelec v baterii
 

cannoneer on the gun crew

— dělostřelec v obsluze děla
 

cannoneer under fire

— dělostřelec pod palbou
 

cannoneer on patrol

— dělostřelec na hlídce

Vlastnosti nebo postavení


 

skilled cannoneer

— kvalifikovaný dělostřelec
 

rookie cannoneer

— nezkušený dělostřelec
 

decorated cannoneer

— vyznamenaný dělostřelec
 

brave cannoneer

— statečný dělostřelec

Historický nebo umělecký kontext


 

nineteenth-century cannoneer

— dělostřelec devatenáctého století
 

novel's cannoneer

— dělostřelec v románu
 

veteran cannoneer of the regiment

— veterán dělostřelec pluku
 

canoneer of fortune

— nájemný dělostřelec


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)