cancellation - překlad z angličtiny do češtiny


„

cancellation

“ česky : zrušení, storno, rušení, anulování, výmaz
Výslovnost : [ˌkænsəˈleɪʃən]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zrušení s.
  2. storno s.
  3. rušení
  4. anulování
  5. výmaz

Příklady použití

Zrušení akce nebo rezervace


 

cancellation policy

— zásady zrušení
 

flight cancellation

— zrušení letu
 

concert cancellation

— zrušení koncertu
 

booking cancellation

— zrušení rezervace
 

reservation cancellation

— zrušení rezervace
 

ticket cancellation

— zrušení jízdenky

Zrušení předplatného nebo členství


 

subscription cancellation

— zrušení předplatného
 

membership cancellation

— zrušení členství; ukončení členství
 

account cancellation

— zrušení účtu; smazání účtu
 

service cancellation

— zrušení služby; ukončení poskytování služby

Poplatky, sankce nebo náhrady při zrušení


 

cancellation fee

— poplatek za zrušení; pokuta za zrušení
 

cancellation charge

— poplatek za zrušení; storno poplatek
 

cancellation refund

— vrácení peněz při zrušení; náhrada při zrušení
 

cancellation penalty

— pokuta za zrušení

Zrušení smlouvy nebo úřední oznámení


 

cancellation notice

— oznámení o zrušení; upozornění na zrušení
 

notice of cancellation

— oznámení o zrušení
 

cancellation clause

— doložka o zrušení; podmínka zrušení
 

cancellation of contract

— zrušení smlouvy; od ukončení smlouvy
 

agreement of cancellation

— dohoda o zrušení; dohoda o ukončení

Technické zrušení, žádosti nebo potvrzení


 

order cancellation

— zrušení objednávky
 

cancellation request

— žádost o zrušení
 

cancellation confirmation

— potvrzení o zrušení
 

cancellation token

— token zrušení; marker zrušení
 

cancellation handler

— obsluha zrušení; modul zrušení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)