camper - překlad z angličtiny do češtiny


„

camper

“ česky : táborník, tábornice, karavan, kempinkové, obytné
Výslovnost : [ˈkæmpər]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. táborník
  2. tábornice
  3. karavan
  4. kempinkové
  5. obytné

Příklady použití

Člověk, nebo účastník kempování


 

camper

— kempař; rekreant v kempu
 

solo camper

— sólový kempař; rekreant kempující o samotě
 

experienced camper

— zkušený kempař; ostřílený turista
 

first-time camper

— začínající kempař; ten, kdo jede kempovat poprvé
 

tent camper

— stanový kempař; rekreant bydlící ve stanu

Obytné auto, nebo obytný vůz


 

camper van

— obytný vůz; obytné auto
 

pop-up camper

— rozkládací obytné auto; obytný vůz s výsuvným stanem
 

truck camper

— nástavbový obytný vůz; kemper nasazovaný na nákladní auto
 

camper trailer

— obytný přívěs; přívěs pro rekreaci a přespání
 

converted camper

— přestavěný obytný vůz; kemper z přestavěného vozu

Vybavení, nebo pohodlí kempaře


 

camper kitchen

— kuchyňka v kemperu; kuchyňský modul v obytném vozu
 

camper bed

— lůžko v kemperu; postel v obytném vozu
 

camper toilet

— toaleta v kemperu; sociální zařízení v obytném vozu
 

camper heater

— topení v kemperu; topení pro obytný vůz
 

camper awning

— markýza pro kemper; výsuvná střecha

Činnosti, nebo aktivity s kemperem


 

rent a camper

— pronajmout si kemper; vzít si obytný vůz na půjčku
 

park the camper

— zaparkovat kemper; postavit obytný vůz na parkoviště
 

tow the camper

— vléct kemper; táhnout obytný přívěs
 

hook up the camper

— připojit kemper; připojit napájení a sítě k obytnému vozu
 

service the camper

— servisovat kemper; provést údržbu obytného vozu

Typy, nebo popisy kemperů


 

family camper

— rodinný kemper; obytný vůz pro rodinu
 

luxury camper

— luxusní kemper; komfortní obytný vůz vysoké třídy
 

compact camper

— kompaktní kemper; malý obytný vůz
 

off-road camper

— terénní kemper; kemper pro jízdu v terénu
 

eco camper

— ekologický kemper; kemper s ekologickými technologiemi

Místa, nebo infrastruktura pro kempery


 

camper site

— místo pro kempování; parkoviště pro kempery
 

camper park

— park pro kempery; kempinkový park
 

camper hookup

— připojení kemperu; přípojné místo elektřiny a vody pro obytné vozy
 

camper ferry

— trajekt pro kempery; trajekt pro přepravu obytných vozů
 

camper access road

— příjezdová cesta pro kempery; cesta pro jízdu obytných vozů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)