cameraman - překlad z angličtiny do češtiny


„

cameraman

“ česky : kameraman
Výslovnost : [ˈkæmərəmən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kameraman m

Příklady použití

Profese nebo role


 

cameraman

— kameraman; filmový kameraman; televizní kameraman
 

freelance cameraman

— kameraman na volné noze; freelance kameraman
 

assistant cameraman

— asistent kameramana; pomocník kameramana
 

chief cameraman

— hlavní kameraman; vrchní kameraman
 

news cameraman

— zpravodajský kameraman; televizní zpravodajský kameraman

Činnost, práce


 

cameraman films

— kameraman natáčí; filmový kameraman natáčí
 

cameraman shoots footage

— kameraman natáčí materiál; kameraman natáčí záběry
 

cameraman operates camera

— kameraman obsluhuje kameru; filmový kameraman obsluhuje kameru
 

cameraman sets up shots

— kameraman nastavuje záběry; kameraman připravuje záběry
 

cameraman edits shots

— kameraman stříhá záběry; filmový kameraman stříhá materiál

Vybavení nebo výstroj


 

cameraman's equipment

— kameramanovo vybavení; kameramanova výstroj
 

cameraman's kit

— kameramanova sada; kameramanova výbava
 

cameraman's tripod

— kameramanův stativ
 

cameraman's camera

— kameramanova kamera
 

cameraman's microphone

— kameramanův mikrofon

Místo nebo prostředí


 

studio cameraman

— studiový kameraman
 

field cameraman

— terénní kameraman; výjezdní kameraman
 

on-set cameraman

— kameraman na place; kameraman na natáčení
 

underwater cameraman

— podvodní kameraman; kameraman pro podvodní natáčení
 

remote cameraman

— vzdálený kameraman; kameraman na dálkové natáčení

Žánr nebo specializace


 

sports cameraman

— sportovní kameraman
 

war cameraman

— válečný kameraman; kameraman válečných reportáží
 

documentary cameraman

— kameraman dokumentárních filmů; dokumentární kameraman
 

wildlife cameraman

— kameraman pro natáčení divoké přírody; kameraman přírody
 

aerial cameraman

— kameraman leteckého natáčení; kameraman ze vzduchu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)