calve - překlad z angličtiny do češtiny


„

calve

“ česky : otelit, telit, otelit se
Výslovnost : [kɑːv]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. otelit dok.
  2. telit ned.
  3. otelit se

Příklady použití

Otelení nebo rození telat


 

to calve

— otelení; otelit se
 

she calved twins

— ona porodila dvojčata; otelila se dvojčaty
 

the cow calved last night

— kráva se v noci otelila; kráva v noci porodila tele
 

calve a cow

— pomoct krávě při otelení; krávě se narodilo tele
 

calving pen

— porodní box; místo pro otelení krav
 

calving season

— období otelení; sezona otelení
 

calving difficulty

— komplikace při otelení; obtížný porod
 

calving rate

— míra otelení; četnost otelení

Odlomení ledovce nebo vznik ledovce


 

to calve

— odlamovat se; odtrhávat se (o ledu nebo ledovci)
 

the glacier calved

— ledovec se odlomil; na ledovci došlo k odlomení
 

an iceberg calved from the glacier

— z ledovce se odlomil ledovec; ledovec se oddělil od ledovce
 

glacier front calved

— čelo ledovce se odlomilo; okraj ledovce se odlomil
 

calve off

— odlamovat se; odlomit (se)


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)