Calvary - překlad z angličtiny do češtiny


„

Calvary

“ česky : Kalvárie, Golgota
Výslovnost : [ˈkælvəri]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Kalvárie
  2. Golgota

Příklady použití

Náboženské místo nebo kopec


 

the road to Calvary

— cesta na Golgotu
 

Mount Calvary

— hora Golgota
 

the hill of Calvary

— golgotský kopec
 

calvary hill

— kopec Ukřižování

Kostel, kaple nebo náboženská obec


 

Calvary Church

— kostel Kalvárie
 

Calvary Chapel

— kaple Kalvárie
 

Calvary Mission

— misie Kalvárie
 

Calvary Fellowship

— společenství Kalvárie

Hřbitov, památník nebo místopisný název


 

Calvary Cemetery

— hřbitov Kalvárie
 

calvary monument

— kalvárský památník
 

calvary cross

— kalvárský kříž
 

mount calvary (place name)

— hora Golgota

Umělecká nebo náboženská vyobrazení


 

calvary scene

— kalvárská scéna
 

calvary group

— kalvárská skupina
 

calvary sculpture

— kalvárská plastika
 

crucifixion at Calvary

— ukřižování na Golgotě

Přenesený význam, zkouška nebo utrpení


 

a calvary

— kalvárie
 

to go through a calvary

— projít kalvárií
 

endure a calvary

— snést kalvárii
 

his calvary began

— jeho kalvárie začala


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)