calendar - překlad z angličtiny do češtiny


„

calendar

“ česky : kalendář, seznam, hladit
Výslovnost : [ˈkæləndər]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kalendář m
  2. seznam
  3. hladit

Příklady použití

Typy kalendáře nebo formáty kalendáře


 

calendar year

— kalendářní rok
 

lunar calendar

— lunární kalendář
 

Gregorian calendar

— gregoriánský kalendář
 

fiscal calendar

— fiskální kalendář; kalendář fiskálního roku
 

academic calendar

— akademický kalendář
 

wall calendar

— nástěnný kalendář
 

desk calendar

— stolní kalendář
 

pocket calendar

— kapesní kalendář
 

perpetual calendar

— věčný kalendář; stálý kalendář

Kalendářní období nebo prvky času


 

calendar month

— kalendářní měsíc
 

calendar week

— kalendářní týden
 

calendar day

— kalendářní den
 

calendar quarter

— kalendářní čtvrtletí
 

end of calendar year

— konec kalendářního roku

Akce s kalendářem nebo funkce kalendáře


 

add to calendar

— přidat do kalendáře
 

create calendar event

— vytvořit událost v kalendáři
 

delete calendar event

— smazat událost z kalendáře
 

edit calendar entry

— upravit záznam v kalendáři
 

sync calendar

— synchronizovat kalendář
 

share calendar

— sdílet kalendář; poskytnout přístup ke kalendáři
 

set calendar reminder

— nastavit připomenutí v kalendáři
 

import calendar

— importovat kalendář
 

export calendar

— exportovat kalendář

Prvky rozhraní nebo zobrazení kalendáře


 

calendar view

— zobrazení kalendáře; pohled kalendáře
 

calendar grid

— mřížka kalendáře
 

calendar icon

— ikona kalendáře
 

calendar event

— událost v kalendáři
 

calendar entry

— záznam v kalendáři
 

calendar reminder

— připomenutí v kalendáři

Výrazy a fráze s kalendářem


 

mark on the calendar

— označit v kalendáři
 

pencil in the calendar

— předběžně zapsat do kalendáře; poznamenat do kalendáře
 

put on the calendar

— zapsat do kalendáře; naplánovat v kalendáři
 

clear the calendar

— vymazat kalendář; odstranit všechny záznamy z kalendáře
 

hold in the calendar

— naplánovat v kalendáři
 

on the calendar

— v kalendáři; v harmonogramu

Kalendář v podnikání nebo účetnictví


 

calendar basis

— kalendářní základ; na kalendářním základě
 

calendar adjustment

— úprava kalendáře; kalendářní úprava
 

calendar reporting

— kalendářní výkaznictví; výkaznictví podle kalendáře


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)