calculate - překlad z angličtiny do češtiny


„

calculate

“ česky : vypočítat, počítat, kalkulovat, spočítat, propočítat
Výslovnost : [ˈkælkjəˌlet]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Vypočti
  2. počítaného

sloveso

  1. vypočítat dok.
  2. počítat ned.
  3. kalkulovat
  4. spočítat dok.
  5. propočítat
  6. odhadnout
  7. odhadovat
  8. spočítejte
  9. počítají

Příklady použití

Vypočítávat a počítat


 

calculate the total

— vypočítat celkovou částku
 

calculate the cost

— vypočítat náklady
 

calculate the distance

— vypočítat vzdálenost
 

calculate the percentage

— vypočítat procento

Předem počítat s


 

calculate the risk

— odhadnout riziko
 

calculate the chances

— vypočítat šance
 

calculate the time needed

— vypočítat potřebný čas
 

calculate for inflation

— zohlednit inflaci

Domnívat se a předpokládat


 

calculate that...

— domnívat se, že...
 

calculate it will work

— domnívat se, že to bude fungovat
 

calculate the outcome

— předvídat výsledek
 

calculate on success

— spoléhat na úspěch

Účetní výpočet


 

calculate the accounts

— provádět výpočty na účtech
 

calculate the figures

— sčítat čísla
 

calculate the payroll

— vypočítat mzdy
 

calculate the invoice

— vystavit fakturu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)