cadge - překlad z angličtiny do češtiny


„

cadge

“ česky : vyloudit, somrovat, loudit, žebrat, vyžebrat
Výslovnost : [kædʒ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vyloudit dok.
  2. somrovat ned.
  3. loudit ned.
  4. žebrat ned.
  5. vyžebrat

Příklady použití

Žádat nebo vymáhat


 

cadge money

— vyžebrat peníze
 

cadge a favor

— vyžebrat laskavost
 

cadge someone's help

— vyžebrat něčí pomoc

Žádat jídlo nebo cigarety


 

cadge a cigarette

— vyžebrat cigaretu
 

cadge a meal

— vyžebrat jídlo
 

cadge a drink

— vyžebrat pití

Požádat o svezení nebo odvoz


 

cadge a lift

— nechat se svézt
 

cadge a ride

— vyžebrat svezení

Vymáhat předměty nebo přístup


 

cadge a spare key

— vyžebrat náhradní klíč
 

cadge a ticket

— vyžebrat vstupenku
 

cadge an invitation

— vyžebrat pozvání

Přenesený význam, domáhat se ústupku


 

cadge a compliment

— vyžebrat kompliment
 

cadge an apology

— vyžebrat omluvu
 

cadge some attention

— vyžebrat pozornost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)