cache - překlad z angličtiny do češtiny


„

cache

“ česky : vyrovnávací paměť, mezipaměť, úkryt, tajné skladiště, tajná skrýš
Výslovnost : [ˈkæʃ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vyrovnávací paměť f
  2. mezipaměť f
  3. úkryt
  4. tajné skladiště
  5. tajná skrýš
  6. ukrytá zásoba
  7. cache
  8. mezipaměti
  9. GAC

Příklady použití

Počítačová paměť, nebo cache v IT


 

browser cache

— mezipaměť prohlížeče
 

disk cache

— disková mezipaměť
 

memory cache

— paměťová mezipaměť
 

in-memory cache

— mezipaměť v paměti
 

CPU cache

— mezipaměť procesoru
 

L1 cache

— mezipaměť první úrovně
 

L2 cache

— mezipaměť druhé úrovně
 

L3 cache

— mezipaměť třetí úrovně
 

distributed cache

— distribuovaná mezipaměť
 

HTTP cache

— HTTP mezipaměť
 

cache-control header

— hlavička „Cache-Control“
 

cache hit

— zásah do mezipaměti
 

cache miss

— minutí mezipaměti
 

cache eviction

— odstranění z mezipaměti
 

cache invalidation

— zneplatnění mezipaměti
 

cache warming

— předehřátí mezipaměti
 

cache poisoning

— otrávení mezipaměti

Tajná skrýš, nebo úkryt


 

secret cache

— tajná skrýš
 

hidden cache

— skrytá skrýš
 

supply cache

— zásobovací sklad
 

ammunition cache

— skrýš munice
 

arms cache

— skrýš zbraní
 

buried cache

— zakopaná skrýš
 

cache of valuables

— skrýš cenností
 

cache location

— umístění skrýše

Geocaching, nebo herní skrýše


 

geocache

— geocache
 

geocache container

— kontejner geocache
 

cache coordinates

— souřadnice skrýše
 

cache logbook

— deník skrýše
 

cache owner

— vlastník skrýše
 

cache placement

— umístění skrýše
 

find the cache

— najít skrýš

Chování zvířat, nebo ukládání potravy


 

food cache

— potravinová skrýš
 

squirrel cache

— veverčí skrýš
 

cached food

— uskladněná potrava
 

scatter cache

— roztroušená skrýš
 

larder hoard

— spížní zásoba

Činnost, nebo sloveso „to cache“


 

to cache data

— ukládat data do mezipaměti
 

cache the result

— ukládat výsledek do mezipaměti
 

cache files

— ukládat soubory do mezipaměti
 

cache for later

— ukládat do mezipaměti pro pozdější použití
 

cached copy

— kopie v mezipaměti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)