cachalot - překlad z angličtiny do češtiny


„

cachalot

“ česky : velryba
Výslovnost : [ˈkæʃʌˌlɑːt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. velryba

Příklady použití

Zvíře, biologie


 

adult cachalot

— dospělý vorvaň
 

cachalot calf

— mládě vorvaně
 

cachalot pod

— stádo vorvaňů; skupina vorvaňů
 

cachalot dive

— ponoření vorvaně; potápění vorvaně
 

cachalot skull

— lebka vorvaně
 

cachalot spermaceti

— spermacet vorvaně; spermacet

Lov, produkty


 

cachalot oil

— vorvaňový olej; spermacet
 

cachalot hunting

— lov vorvaňů; vorvaňový velrybářský průmysl
 

cachalot blubber

— vorvaňový tuk; vrstva tuku vorvaně
 

cachalot tooth

— vorvaňový zub; zuby vorvaně
 

cachalot bone

— vorvaňová kost; výrobek z vorvaňové kosti

Literární, metaforická vyjádření


 

as big as a cachalot

— obrovský jako vorvaň; velký jako vorvaň
 

a cachalot of a man

— obrovitý muž; statný chlap
 

to grunt like a cachalot

— chrochtat jako vorvaň; vrčet jako vorvaň
 

deep as a cachalot

— hluboký jako u vorvaně; velmi hluboký

Jména, názvy, tituly


 

HMS Cachalot

— loď HMS Cachalot
 

the Cachalot

— román nebo dílo „Vorvaň“
 

café Cachalot

— kavárna Cachalot
 

club Cachalot

— klub Cachalot


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)