Caboose - český překlad - anglicko-český slovník

caboose - překlad z angličtiny do češtiny

„

caboose

“ česky : vejškrabek, posledníček, výškrabek, podškrabek, služební vůz vlaku

Výslovnost : [kəˈbuːs]

podstatné jméno

Železniční vůz nebo poslední vůz

caboose

— poslední vůz; služební vůz pro posádku

a red caboose

— červený poslední vůz; červený služební vůz pro posádku

old wooden caboose

— starý dřevěný poslední vůz; starý dřevěný služební vůz

caboose crew

— posádka posledního vozu; osazenstvo v posledním vozu

rear caboose

— poslední vůz; zadní poslední vůz

Hovorově, zadní část těla

caboose

— hýždě; zadek; prdel

nice caboose

— pěkný zadek; pěkné hýždě

big caboose

— velký zadek; velké hýždě

shake your caboose

— třást zadkem; třást hýžděmi

kick his caboose

— nakopat mu zadek; dát mu po zadku; porazit ho

Idiomy nebo výrazy

bring up the caboose

— být na konci; jít poslední

bring up the caboose of the parade

— uzavírat průvod; být poslední v koloně

kick the caboose

— potrestat; porazit; nakopat zadek

end-of-train caboose

— koncový služební vůz; poslední vůz