buy into - překlad z angličtiny do češtiny


„

buy into

“ česky : koupit do
Výslovnost : [bʌɪ ˈɪntuː]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. koupit do

Příklady použití

Získávat podíl, investovat


 

buy into a company

— koupit podíl ve společnosti
 

buy into a franchise

— koupit franšízu
 

buy into a startup

— investovat do startupu
 

buy into the property

— investovat do nemovitosti

Podporovat myšlenku, souhlasit s něčím


 

buy into the idea

— přijmout myšlenku
 

buy into the plan

— podpořit plán
 

buy into a philosophy

— přijmout filozofii
 

buy into the concept

— přijmout koncept

Nechat se napálit, uvěřit lži nebo humbuku


 

buy into someone's lies

— uvěřit něčím lžím
 

buy into the hype

— uvěřit reklamnímu humbuku
 

buy into propaganda

— uvěřit propagandě
 

buy into the scam

— naletět na podvod


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)