butchering - překlad z angličtiny do češtiny


„

butchering

“ česky : masakrovat, porazit, kazit, prznit, řeznictví
Výslovnost : [ˈbʊʧ(ə)rɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. masakrovat
  2. porazit
  3. kazit
  4. prznit
  5. řeznictví
  6. porážet
  7. zmasakrování

Příklady použití

Kruté zabití


 

butchering civilians

— bezohledné zabíjení civilistů
 

butchering prisoners

— kruté zabíjení zajatců
 

butchering the villagers

— masakr vesničanů
 

butchering innocent people

— zabíjení nevinných lidí

Porážka dobytka


 

butchering cattle

— porážka skotu
 

butchering pigs

— porážka prasat
 

butchering sheep

— porážka ovcí
 

butchering a hog

— porážka prasete

Bití


 

butchering someone in a fight

— zmlátit někoho v hádce
 

butchering the opponent

— zmlátit protivníka
 

butchering him with a stick

— zmlátit ho holí
 

butchering the suspect

— krutě zmlátit podezřelého

Zkreslování a kazení


 

butchering the language

— kazit jazyk
 

butchering a name

— komolit jméno
 

butchering the pronunciation

— kazit výslovnost
 

butchering the melody

— zkreslovat melodii
 

butchering the text

— zkomolit text


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)