bus stop - překlad z angličtiny do češtiny
„
bus stop
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- autobusová zastávka f
- zastávka f
Příklady použití
Umístění nebo poloha
bus stop on the corner
— zastávka na rohubus stop near the station
— zastávka u nádraží; zastávka blízko nádražíbus stop across from the supermarket
— zastávka naproti supermarketubus stop by the park
— zastávka u parkubus stop outside the school
— zastávka před školoubus stop at the end of the street
— zastávka na konci uliceČinnosti nebo stavy na autobusové zastávce
waiting at the bus stop
— čekat na autobusové zastávcestanding at the bus stop
— stát na autobusové zastávcerushing to the bus stop
— spěchat na autobusovou zastávku; hnát se na zastávkumissing the bus at the bus stop
— propásnout autobus na zastávcequeuing at the bus stop
— stát frontu na autobusové zastávcegetting on at the bus stop
— nastupovat do autobusu na zastávcegetting off at the bus stop
— vystupovat z autobusu na zastávceVybavení nebo stavby na zastávce
bus stop shelter
— přístřešek autobusové zastávky; zastávkový přístřešekbus stop bench
— lavička na autobusové zastávcebus stop sign
— označník autobusové zastávky; značka zastávkybus stop timetable
— jízdní řád na autobusové zastávce; tabule s jízdním řádembus stop lighting
— osvětlení na autobusové zastávcebus stop information board
— informační tabule na zastávceTypy nebo kategorie autobusových zastávek
express bus stop
— zastávka expresního autobusu; expresní zastávkaschool bus stop
— zastávka školního autobusu; školní zastávkarural bus stop
— venkovská autobusová zastávka; zastávka ve venkovské oblastirequest stop
— zastávka na znamení; zastávka na požádáníterminal bus stop
— konečná zastávka; terminál autobusové zastávkyPokyny nebo směry týkající se zastávky
get off at the next bus stop
— vystupte na příští zastávceget on at this bus stop
— nastupte na této zastávcewait at the bus stop
— čekejte na zastávcemove away from the bus stop
— vzdejte se od autobusové zastávky; odstupte od zastávkycross near the bus stop
— přecházejte poblíž zastávky; přejít u zastávkyPopis situace nebo bezpečnosti
busy bus stop
— rušná autobusová zastávka; frekventovaná zastávkaempty bus stop
— prázdná autobusová zastávka; liduprázdná zastávkadangerous bus stop
— nebezpečná zastávkawell-lit bus stop
— dobře osvětlená autobusová zastávkalate-night bus stop
— noční zastávka; zastávka pozdě v noci