burn out - překlad z angličtiny do češtiny


„

burn out

“ česky : vyhořet, vypálit, dohořet, vyhasnout
Výslovnost : [ˈbɝːn ˈaʊt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vyhořet
  2. vypálit
  3. dohořet
  4. vyhasnout

Příklady použití

 

burn out at work

— vyhořet v práci
 

burn out from stress

— vyhořet ze stresu
 

burn out emotionally

— emocionálně vyhořet
 

burn out mentally

— psychicky se vyčerpat
 

burn out after long hours

— vyhořet po dlouhých hodinách práce
 

burn out due to pressure

— vyhořet kvůli tlaku
 

burn out from caregiving

— vyhořet z péče o druhé
 

burn out in a toxic environment

— vyhořet v toxickém prostředí
 

burn out the motor

— spálit motor
 

burn out the fuse

— přepálit pojistku
 

burn out the engine

— zničit motor
 

burn out the circuit

— přetížit obvod
 

burn out the light bulb

— přepálit žárovku
 

burn out the battery

— vybít akumulátor
 

burn out the wiring

— spálit elektroinstalaci
 

burn out like a candle

— shořet jako svíčka
 

burn out too fast

— shořet příliš rychle
 

burn out before success

— vyhořet před dosažením úspěchu
 

burn out in silence

— vyhořet v tichosti
 

burn out without recognition

— vyhořet bez uznání
 

burn out chasing perfection

— vyhořet při honbě za dokonalostí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)