burgeon - překlad z angličtiny do češtiny


„

burgeon

“ česky : růst, vzkvétat, kvést, rozrůstat se, rozvíjet se
Výslovnost : [ˈbɝːdʒən]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. výhonek

sloveso

  1. růst ned.
  2. vzkvétat ned.
  3. kvést ned.
  4. rozrůstat se ned.
  5. rozvíjet se ned.
  6. rašit ned.

Příklady použití

Rozvíjet se


 

buds burgeon

— pupeny raší
 

flowers burgeon

— květy rozkvétají
 

spring shoots burgeon

— jarní výhonky raší

Vytvářet výhonky


 

seeds burgeon

— semena klíčí
 

saplings burgeon

— sazenice rostou
 

new leaves burgeon

— objevují se nové listy

Rychle růst


 

the economy burgeons

— ekonomika rychle roste
 

a city burgeons

— město prudce roste
 

the business burgeons

— byznys strmě roste

Vzkvétat


 

talent burgeons

— talent vzkvétá
 

hope burgeons

— naděje sílí
 

ideas burgeon

— myšlenky vzkvétají

Výhonek, pupen


 

a burgeon on the branch

— pupen na větvi
 

fresh burgeons

— čerstvé výhonky
 

green burgeons

— zelené výhonky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)