bulwark - překlad z angličtiny do češtiny
„
bulwark
Výslovnost : [ˈbʊlwərk] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- val m
- záštita f
- hrazení s.
- bašta
- opora
Příklady použití
Fyzická zeď, opevnění
stone bulwark
— kamenné opevněníouter bulwark
— vnější opevnění; vnější ohradacity bulwark
— městská hradba; městská ochranamedieval bulwark
— středověké opevněníearthen bulwark
— zemní opevnění; zemní valreinforced bulwark
— zesílené opevněníPalubní okraj, palubní přepážka
ship bulwark
— palubní přepážka; okraj lodihigh bulwark
— vysoký okraj; vysoká přepážkalow bulwark
— nízký okraj; nízká přepážkawooden bulwark
— dřevěný okraj; dřevěná přepážkabulwark along the deck
— okraj podél paluby; přepážka podél palubyPřenesený význam, ochrana nebo opora
bulwark against inflation
— ochrana proti inflaci; opora proti inflacibulwark of stability
— opora stability; záruka stabilityeconomic bulwark
— ekonomická opora; ekonomická ochranacultural bulwark
— kulturní opora; opora kulturylegal bulwark
— právní opora; právní ochranaPolitická nebo sociální opora, protipůsobení
conservative bulwark
— opora konzervativců; bašta konzervatismubulwark against extremism
— bariéra proti extremismu; opora proti extremismubulwark of democracy
— opora demokracie; bašta demokracieinstitutional bulwark
— institucionální opora; instituce ochranyparty bulwark
— stranická opora; opora strany