bull - překlad z angličtiny do češtiny
„
bull
Výslovnost : [ˈbʊl]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- býk m
- bula f
- blbost
- haussista
- Bull
- býka
- býčí
- býkem
- býkovi
- volské
Příklady použití
Zvíře, příbuzní
bull
— býkbreeding bull
— chovný býkwild bull
— divoký býkbull calf
— býčekyoung bull
— mladý býk; býčekFinance, trh
bull market
— býčí trhbull run
— prudký růst trhu; období rychlého růstu trhubullish sentiment
— býčí nálada; optimismus na trhubullish investor
— investor naladěný optimisticky; spekulant na růstbull and bear
— býci a medvědiIdiomy, obraty
take the bull by the horns
— vzít býka za rohybull in a china shop
— jako slon v porcelánu; neohrabaný, nemotorný člověkbull's-eye
— do černého; střed terče; přesný zásahhit the bull's-eye
— trefit se do černého; přesně zasáhnout cílSport, zábava
bull riding
— jízda na býkovirunning of the bulls
— hon na býky; encierrofighting bull
— bojový býkbullring
— arena pro býčí zápasy; plazabull rider
— jezdec na býkoviVlastnosti, chování
bull-headed
— tvrdohlavý; paličatýstrong as a bull
— silný jako býk; velmi silnýbull someone into something
— donutit silou; přinutit k něčemuPředměty, technika, místa
bull bar
— rám ochrany předního nárazníku; ochranný oblouk na přední části automobilubull pen
— ohrada pro býky; záložní lavička (v baseballu)