bulk - překlad z angličtiny do češtiny


„

bulk

“ česky : objem, růst, většina, velký, velká část
Výslovnost : [ˈbəlk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. objem m
  2. většina f
  3. velká část
  4. velikost
  5. množství
  6. masa
  7. lodní náklad
  8. hromadně
  9. hromadné
  10. volně ložené

sloveso

  1. růst ned.
  2. narůst dok.

přídavné jméno

  1. velký
  2. sypkých

Příklady použití

Hlavní část


 

the bulk of the work

— hlavní část práce
 

the bulk of the population

— většina populace
 

bulk of the cost

— hlavní část nákladů

Objem a rozměry


 

bulk storage

— skladování volně loženého materiálu
 

bulk cargo

— volně ložený náklad
 

bulk capacity

— kapacita objemu

Volně ložené a na hromadě


 

in bulk

— volně ložené, ve velkém
 

bulk goods

— volně ložené zboží
 

bulk grain

— volně ložené obilí

Objemnost


 

bulk purchase

— velkoodběr
 

bulk packaging

— objemný obal
 

bulk order

— velkoodběratelská objednávka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)