bulimia - překlad z angličtiny do češtiny


„

bulimia

“ česky : bulimie
Výslovnost : [bjuːˈlɪmiə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. bulimie

Příklady použití

Stav, symptomy


 

bulimia nervosa

— mentální bulimie
 

bulimia symptoms

— symptomy bulimie
 

chronic bulimia

— chronická bulimie
 

bulimia-related vomiting

— zvracení při bulimii
 

secretive bulimia behaviors

— skryté projevy chování při bulimii
 

bulimia binge episodes

— epizody záchvatovitého přejídání při bulimii

Příčiny, rizikové faktory


 

bulimia causes

— příčiny bulimie
 

bulimia risk factors

— rizikové faktory bulimie
 

genetic predisposition to bulimia

— genetická predispozice k bulimii
 

social media and bulimia

— sociální média a bulimie
 

body image issues and bulimia

— problémy s tělesným obrazem a bulimie
 

stress-induced bulimia episodes

— epizody bulimie vyvolané stresem

Léčba, terapie, lékařská péče


 

bulimia treatment

— léčba bulimie
 

cognitive behavioral therapy for bulimia

— kognitivně-behaviorální terapie bulimie
 

medication for bulimia

— medikamentózní léčba bulimie
 

inpatient treatment for bulimia

— ústavní léčba bulimie; nemocniční léčba bulimie
 

outpatient therapy for bulimia

— ambulantní terapie bulimie; ambulantní léčba bulimie
 

nutritional counseling for bulimia

— nutriční poradenství při bulimii; konzultace o výživě pro lidi s bulimií
 

relapse prevention for bulimia

— prevence recidivy bulimie

Zotavení, podpora


 

bulimia recovery

— zotavení z bulimie
 

bulimia support group

— svépomocná skupina pro bulimii
 

family support for bulimia

— rodinná podpora při bulimii
 

peer support for bulimia recovery

— podpora od vrstevníků při zotavování z bulimie
 

aftercare following bulimia

— následná péče po bulimii; podpora po léčbě bulimie

Diagnostika, výzkum, veřejné zdraví


 

bulimia diagnostic criteria

— diagnostická kritéria bulimie
 

bulimia screening

— screening bulimie; vyšetření na bulimii
 

epidemiology of bulimia

— epidemiologie bulimie
 

research on bulimia

— výzkum bulimie
 

bulimia awareness campaign

— kampaň na zvyšování povědomí o bulimii; osvětová akce o bulimii

Komplikace, přidružené stavy


 

bulimia complications

— komplikace bulimie
 

bulimia comorbidity with anxiety

— komorbidita bulimie s úzkostí
 

bulimia and depression

— bulimie a deprese
 

electrolyte imbalance in bulimia

— nerovnováha elektrolytů při bulimii
 

cardiac problems in bulimia

— srdeční problémy při bulimii

Společenský, právní, vzdělávací kontext


 

bulimia disclosure at school

— odhalení bulimie ve škole
 

workplace accommodations for bulimia

— úpravy na pracovišti pro lidi s bulimií
 

bulimia and insurance coverage

— pojištění při bulimii; úhrada nákladů na léčbu bulimie
 

media portrayals of bulimia

— zobrazování bulimie v médiích; vyobrazení bulimie ve sdělovacích prostředcích


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)