bulge - překlad z angličtiny do češtiny
„
bulge
Výslovnost : [ˈbəldʒ] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- boule f
- výčnělek m
- výstupek m
- výduť
- vzestup
- vypuklina
- vyboulení
- Ardenách
sloveso
- vyboulit se
- vylézat z důlků
Příklady použití
Tělesné vyboulení, výstupek
a bulge in his pocket
— vyboulení v jeho kapsebulge at the waistband
— vyboulení v pasebulge under the coat
— vyboulení pod kabátembulge in the tire
— vyboulení na pneumaticemuscle bulge
— vystouplý svalVystupovat nebo vyčnívat
bulge out
— vyčnívatbulge out of his pocket
— vyčnívat z jeho kapsyhis shirt bulged at the seams
— jeho košile se roztrhla ve švechhis pockets bulged with cash
— jeho kapsy přetékaly peněziLékařské nebo anatomické případy
disc bulge
— vyboulení meziobratlové ploténkybulging disc
— vyboulená meziobratlová ploténkabulge in the artery
— vyboulení v tepněGrafy, data, ekonomika
a bulge in the graph
— výstupek v grafua bulge in spending
— výkyv ve výdajíchprice bulge
— skok cenPřenesené výrazy, emoce
his chest bulged with pride
— jeho hruď se dmula pýchouher eyes bulged with surprise
— oči jí vyvalilo překvapeníHistorické, vojenské
Battle of the Bulge
— bitva v Ardenáchthe bulge in the front line
— výběžek frontové linie