Build-up - český překlad - anglicko-český slovník

build-up - překlad z angličtiny do češtiny

„

build-up

“ česky : nahromadění, hromadění, narůstání, koncentrace, nakumulování

Výslovnost : [ˈbɪld ʌp] US UK

podstatné jméno

Hromadění a narůstání

build-up of troops

— hromadění vojsk

build-up of pressure

— narůstání tlaku

build-up of savings

— hromadění úspor

build-up of fat

— hromadění tuku

Příprava na událost

the build-up to the election

— příprava na volby

the build-up to the launch

— příprava na start

the build-up to the match

— příprava na zápas

the build-up to the meeting

— příprava na schůzku

Reklama a chvála

media build-up

— mediální humbuk

publicity build-up

— reklamní nafukování

build-up of praise

— proud chvály

build-up around the film

— reklamní rozruch kolem filmu

Sestavný a složený

build-up section

— sestavný díl

build-up structure

— sestavná konstrukce

build-up unit

— sestavný blok